Bernat Martínez and Dani Rivas and rest in their hometowns after being buried in Alberic and Moaña respectively, but not before receiving massive displays of affection of his countrymen and hundreds of displaced fans from Valencia and Galicia in Spain.
The Ricardo Tormo de Cheste circuit was the scene of emotional tribute to the late pilot Bernat Martinez ended with a return to Valencia track car carrying the coffin, escorted by five hundred motorists.
The Circuit direccióndel performed various acts of homage, which began with the concentration compared with the control tower presided by the image of Bernat Martinez and the slogan "PerSempreBernat76" where no shortage members MotoClub Alberic and alberiquenses fans who joined the tribute.
After signing the book of condolences for pilots and authorities, and after a minute of silence, began parliaments by the vice president of the Royal Spanish Motorcycling Federation, Alfredo Teré de la Rosa, Hector Faubel representing pilots, the Minister of Sports of the Generalitat, Vicent Marzá and Alex Martinez, brother of the deceased pilot.
Among the riders present were Manuel Champi Herreros and Nico Terol at the top, along with Jorge Navarro, Hector Faubel, Alex Debon, Gino Borsoi, Juan Bautista Borja and Julian Miralles.
Hector Faubel, said "very hard times" and has recodado Bernat Martinez as "a great driver, very brave and with whom he shared many times." Finally, Alex Martinez Mas, younger brother of the deceased and motorcycle racer, thanked all his fans to support "those who know Bernat know that if I could see this would be very happy."
The most emotional moment was around the hearse took to the track, accompanied by more than 500 fans with their bikes.
The procession then returned to Alberic, where at 11 am funeral Mass was held in the parish of the Holy Spirit and then the burial.
Meanwhile, in Galicia, relatives, friends, colleagues and representatives of the political world have this evening bid farewell to the Galician rider Dani Rivas, in a crowded and emotional ceremony at the pavilion Reibon in Pontevedra town of Moana , where it was natural athlete.
Over a thousand people attended the funeral mass, the body present, the athlete. Outside of sports have also hundreds of neighbors who could not get in, concentrate on completion of the capacity before the ceremony began.
After the liturgy, the father of the deceased pilot, Jose Luis "Willy" Rivas, addressed the audience and said: "My son is gone, has left us, but we are witnessing the birth of a legend."
Then, haltingly, the parent said his son has "the best mother in the world", starting the applause of the audience, including Szymon Dziadzia American pilot, who had known the Moanes pilot in the US and traveled to accompany his "friend" on her last day.
"Willy" was then melted in a loving and emotional embrace with his ex-wife and daughter, just before they made the bike roaring in which Dani Rivas lost his life in the American circuit of Laguna Seca.
Were his father and riders Julian Simon and Aleix Espargaró responsible for giving gas, on three occasions, the BMW with which the pilot died last competed, who posed next to the coffin, on which placed two of his helmets and a Galician flag, Spanish and several other trophies.
Later, the body was taken to the cemetery of Moana, attended by about 1,500 riders, many of them friends, and largely arrived from different parts of Spain to dismiss Dani Rivas.
It is noted that in the US continue collecting funds for the families of both pilots. The open account to Dani Rivas has grossed more than 7,500 dollars, while that of Bernat Martinez, created after already exceeds $ 4,500. Two pretty initiatives in which both drivers and fans around the world are showing their solidarity in these difficult times
Bernat Martínez y Dani Rivas y descanso en sus lugares de origen después de haber sido enterrado en Alberic y Moaña, respectivamente, pero no antes de la recepción de las pantallas enormes de cariño de sus compatriotas y cientos de aficionados desplazados desde Valencia y Galicia, en España.
El circuito Ricardo Tormo de Cheste fue el escenario del emotivo homenaje al fallecido piloto Bernat Martínez terminó con una vuelta a la pista de coches Valencia que lleva el ataúd, escoltado por quinientos automovilistas.
El direccióndel Circuito realizó varios actos de homenaje, que comenzó con la concentración frente a la torre de control, presidida por la imagen de Bernat Martínez y el lema "PerSempreBernat76" donde no hay escasez de miembros MotoClub Alberic y ventiladores alberiquenses que se unieron al homenaje.
Después de firmar el libro de condolencias para los pilotos y las autoridades, y después de un minuto de silencio, comenzó parlamentos por el vicepresidente de la Real Federación Española de Motociclismo, Alfredo Teré de la Rosa, Héctor Faubel en representación de los pilotos, el Ministro de Deportes de la Generalitat, Vicent Marzá y Alex Martínez, hermano del piloto fallecido.
Entre los pilotos estuvieron presentes Manuel Champi Herreros y Nico Terol en la parte superior, junto con Jorge Navarro, Héctor Faubel, Alex Debón, Gino Borsoi, Juan Bautista Borja y Julián Miralles.
Héctor Faubel, dijo "tiempos muy duros" y ha recodado Bernat Martínez como "un gran piloto, muy valiente y con quien compartió muchas veces." Finalmente, Alex Martínez Mas, hermano menor del fallecido piloto y moto, agradeció a todos sus fans para apoyar a "los que saben Bernat saben que si pude ver esto sería muy feliz."
El momento más emotivo fue alrededor de la carroza fúnebre salió a la pista, acompañado por más de 500 aficionados con sus bicicletas.
La procesión regresó a Alberic, donde a las 11 horas misa funeral se celebró en la parroquia del Espíritu Santo y después del entierro.
Mientras tanto, en Galicia, parientes, amigos, colegas y representantes del mundo político tienen esta oferta de la noche de despedida para el ciclista gallego Dani Rivas, en una ceremonia llena de gente y emocional en el Reibon pabellón en la ciudad de Pontevedra de Moaña, donde era atleta natural.
Más de mil personas asistieron a la misa de cuerpo presente, el cuerpo presente, el atleta. Fuera de los deportes también cientos de vecinos que no pudieron entrar en, concentrarse en la finalización de la capacidad antes de que comenzara la ceremonia.
Después de la liturgia, el padre del piloto fallecido, José Luis "Willy" Rivas, se dirigió al público y dijo: "Mi hijo se ha ido, nos ha dejado, pero estamos presenciando el nacimiento de una leyenda."
Luego, con voz entrecortada, el padre dijo que su hijo tiene "la mejor madre del mundo", a partir de los aplausos de la audiencia, incluyendo piloto Szymon Dziadzia estadounidense, que había conocido el piloto Moanes en los EE.UU. y viajado a acompañar a su "amigo" en la su último día.
"Willy" se funde en un abrazo amoroso y emocional con su ex esposa e hija, justo antes de que hicieran la moto rugiendo en el que Dani Rivas perdió la vida en el circuito estadounidense de Laguna Seca.
Fueron su padre y jinetes Julián Simón y Aleix Espargaró responsables de dar gas, en tres ocasiones, el BMW con el que el piloto murió compitieron pasado, quien posó junto al ataúd, en el que colocaron dos de sus cascos y una bandera gallega, española y varios otros trofeos.
Más tarde, el cuerpo fue llevado al cementerio de Moaña, con la presencia de cerca de 1.500 corredores, muchos de ellos amigos, y en gran parte llegó de diferentes partes de España para despedir a Dani Rivas.
Se observa que en los EE.UU. continuar recogiendo fondos para las familias de los dos pilotos. La cuenta abierta a Dani Rivas ha recaudado más de 7.500 dólares, mientras que la de Bernat Martínez, creado después de que ya supera los $ 4.500. Dos iniciativas bonitos en los que los dos pilotos y aficionados de todo el mundo están mostrando su solidaridad en estos tiempos difíciles
Bernat Martínez y Dani Rivas y descanso en sus lugares de origen después de haber sido enterrado en Alberic y Moaña, respectivamente, pero no antes de la recepción de las pantallas enormes de cariño de sus compatriotas y cientos de aficionados desplazados desde Valencia y Galicia, en España.
El circuito Ricardo Tormo de Cheste fue el escenario del emotivo homenaje al fallecido piloto Bernat Martínez terminó con una vuelta a la pista de coches Valencia que lleva el ataúd, escoltado por quinientos automovilistas.
El direccióndel Circuito realizó varios actos de homenaje, que comenzó con la concentración frente a la torre de control, presidida por la imagen de Bernat Martínez y el lema "PerSempreBernat76" donde no hay escasez de miembros MotoClub Alberic y ventiladores alberiquenses que se unieron al homenaje.
Después de firmar el libro de condolencias para los pilotos y las autoridades, y después de un minuto de silencio, comenzó parlamentos por el vicepresidente de la Real Federación Española de Motociclismo, Alfredo Teré de la Rosa, Héctor Faubel en representación de los pilotos, el Ministro de Deportes de la Generalitat, Vicent Marzá y Alex Martínez, hermano del piloto fallecido.
Entre los pilotos estuvieron presentes Manuel Champi Herreros y Nico Terol en la parte superior, junto con Jorge Navarro, Héctor Faubel, Alex Debón, Gino Borsoi, Juan Bautista Borja y Julián Miralles.
Héctor Faubel, dijo "tiempos muy duros" y ha recodado Bernat Martínez como "un gran piloto, muy valiente y con quien compartió muchas veces." Finalmente, Alex Martínez Mas, hermano menor del fallecido piloto y moto, agradeció a todos sus fans para apoyar a "los que saben Bernat saben que si pude ver esto sería muy feliz."
El momento más emotivo fue alrededor de la carroza fúnebre salió a la pista, acompañado por más de 500 aficionados con sus bicicletas.
La procesión regresó a Alberic, donde a las 11 horas misa funeral se celebró en la parroquia del Espíritu Santo y después del entierro.
Mientras tanto, en Galicia, parientes, amigos, colegas y representantes del mundo político tienen esta oferta de la noche de despedida para el ciclista gallego Dani Rivas, en una ceremonia llena de gente y emocional en el Reibon pabellón en la ciudad de Pontevedra de Moaña, donde era atleta natural.
Más de mil personas asistieron a la misa de cuerpo presente, el cuerpo presente, el atleta. Fuera de los deportes también cientos de vecinos que no pudieron entrar en, concentrarse en la finalización de la capacidad antes de que comenzara la ceremonia.
Después de la liturgia, el padre del piloto fallecido, José Luis "Willy" Rivas, se dirigió al público y dijo: "Mi hijo se ha ido, nos ha dejado, pero estamos presenciando el nacimiento de una leyenda."
Luego, con voz entrecortada, el padre dijo que su hijo tiene "la mejor madre del mundo", a partir de los aplausos de la audiencia, incluyendo piloto Szymon Dziadzia estadounidense, que había conocido el piloto Moanes en los EE.UU. y viajado a acompañar a su "amigo" en la su último día.
"Willy" se funde en un abrazo amoroso y emocional con su ex esposa e hija, justo antes de que hicieran la moto rugiendo en el que Dani Rivas perdió la vida en el circuito estadounidense de Laguna Seca.
Fueron su padre y jinetes Julián Simón y Aleix Espargaró responsables de dar gas, en tres ocasiones, el BMW con el que el piloto murió compitieron pasado, quien posó junto al ataúd, en el que colocaron dos de sus cascos y una bandera gallega, española y varios otros trofeos.
Más tarde, el cuerpo fue llevado al cementerio de Moaña, con la presencia de cerca de 1.500 corredores, muchos de ellos amigos, y en gran parte llegó de diferentes partes de España para despedir a Dani Rivas.
Se observa que en los EE.UU. continuar recogiendo fondos para las familias de los dos pilotos. La cuenta abierta a Dani Rivas ha recaudado más de 7.500 dólares, mientras que la de Bernat Martínez, creado después de que ya supera los $ 4.500. Dos iniciativas bonitos en los que los dos pilotos y aficionados de todo el mundo están mostrando su solidaridad en estos tiempos difíciles
